Jay rahon dada ke sasural hatia me is very famous Nagpur song. This song is sung by Dilu Dilwala. Starring Dinesh Deva and friends. In this song one boy is telling his friends the things that happened with him when he visited to his Brother's in laws home. Enjoy this awesome song lyrics with translation in English.
Singer - Dilu Dilwala
Starring - Dinesh Dev
Direction & Camera - Raju Ranjan
Music label - Preet Audio
Hay! where were you big hearted Dilu? Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
Then, you must had chicken masala there ? That is obvious my dear.
Tell me then what happened there.
Okay, listen then...
[Jay raho dada ke sasural hatia me, hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x2
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
My brother's sister-in-law allowed me to sit in a broken bed.
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
[Machari kahi guiya khakhra khiyai
Murga kahi guiya bagula khiyai] x 2
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x 2
In the name of fish they have given crab to eat.
And in the name of chicken they have given heron to eat.
I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
I have given too much of rice beer and alcohol
then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When I was totally drunk, they put my on mat to sleep
[Kagna khankay ke guiya moke to bulay
Moke to bulay ke guiya kane dahar jay] x2
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x2
She called me by playing her bangles.
She hiding herself after calling me.
I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
ohe mehaman gel ratiya me
dhubhe dhubha delay re done dona delay re
matay ke sutay delay patiya me
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
[Guiya bida delay tata bye khahike
Chinah rupe delay re phatal roomal ke]x2
She said goodbye to me
She has given a thin handkerchief as sign.
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me]x2
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
I have gone to my brother's in laws home Hatia
My brother's sister-in-law allowed me to sit in a broken bed.
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
Singer - Dilu Dilwala
Starring - Dinesh Dev
Direction & Camera - Raju Ranjan
Music label - Preet Audio
Are dilu dilwala kahan jai rahiya
are jai rahiyo dadak sasural yaar hatia
tab to murga masala chail hato kaise ni chaley sunbhi ka
sunaw ni to, le tab sun...
Hay! where were you big hearted Dilu? Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
Then, you must had chicken masala there ? That is obvious my dear.
Tell me then what happened there.
Okay, listen then...
[Jay raho dada ke sasural hatia me, hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x2
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
My brother's sister-in-law allowed me to sit in a broken bed.
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
[Machari kahi guiya khakhra khiyai
Murga kahi guiya bagula khiyai] x 2
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x 2
In the name of fish they have given crab to eat.
And in the name of chicken they have given heron to eat.
I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
I have given too much of rice beer and alcohol
then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When I was totally drunk, they put my on mat to sleep
[Kagna khankay ke guiya moke to bulay
Moke to bulay ke guiya kane dahar jay] x2
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me] x2
She called me by playing her bangles.
She hiding herself after calling me.
I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
ohe mehaman gel ratiya me
dhubhe dhubha delay re done dona delay re
matay ke sutay delay patiya me
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
[Guiya bida delay tata bye khahike
Chinah rupe delay re phatal roomal ke]x2
She said goodbye to me
She has given a thin handkerchief as sign.
[Jay rahu dada ke sasural hatia me
Hatia me ...hatia me
Guiya bithay delay tutal katiya me]x2
Are.. haadi piyay delay re daru piyay delay re
Ohe mehaman gel ratiya me
Dhubhe dhubha delay re done dona delay re
Matay ke sutay delay patiya me
I have gone to my brother's in laws home Hatia
My brother's sister-in-law allowed me to sit in a broken bed.
I have given too much of rice beer and alcohol then they went at night.
Really I have given too much to drink.
When it was too much, they put my on mat to sleep
Hay! I have gone to my brother's in laws home Hatia
They allowed me to sit in a broken bed.
