Tor Ghare Jabau Hole Ka Tiyan Debe Re Guiya Nagpuri Song Lyrics

Song Title: Tor Gare Jabau Hole Ka Tiyan Debe Re Goiya
Singer(s): Jyoti and Ignesh
Casting: Haider, Komal, Dinesh, Varsha
Direction: Rupak Kumar

Lyrics and meaning of Tor Ghare Jabau:

Tor ghare jabau hole...
Kaa toi khiyabe re..
Tor ghare jabau hole...

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat ?
If I'll come to your home.

Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya
Tor ghare jabau hole 

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat ?
If I'll come to your home.

Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat my dear?

Bilati bhata chatani machari kar jhor re
Machari kar jhor Ahee ree...
Bilati bhata chatani machari kar jhor re
Machari kar jhor

I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.
I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.

Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya
Tor ghare jabau hole

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat ?
If I'll come to your home.

Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat my dear?

Bilati bhata chatani machhari kar jhor re
Machari kar jhor
Bilati bhata chatani machhari kar jhor re
Machari kar jhor Ahee ree...

I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.
I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.

Are jai rahon tor ghaar guiya 
Kaale ni bhetale
Jai rahon tor ghaar guiya 

I have gone to your home.
Why you did not meet me there ?
I have gone to your home my dear.

Are jai rahon tor ghaar guiya 
Kaale ni bhetale
Ghair kar musa leke kahan dabar gele re
Kahan dabar gele
Ghair kar musa leke kahan dabar gele re
Kahan Luki gele

I have gone to your home.
Why you did not meet me there ?
Why u hidden there like a mouse?
Why u hidden there like a mouse?
Where you hidden?

Hamar ghare abe hole 
Handi manjaibo re
Hamar ghare abe hole

If you'll come to my home.
I'll give you plates and all to wash.
If you'll come to my home.

Are Hamar ghare abe hole 
Handi manjaibo re
Haadi daaru aise deto 
Bhare sutaobo re bahare sutabo
Haadi daaru aise deto 
Bhare sutaobo re bahare sutabo

If you'll come to my home.
I'll give you plates and all to wash.
And give rice beer.
Then put you bed outside my home.
And give rice beer.
Then put you bed outside my home.

Bhag re baiman guiya
Kaale dil diya re
Bhag re baiman guiya 

Go away you fraud friend.
Why you given your heart ?
Go away you fraud friend.

Are bhag re baiman guiya
Kaale dil diya re
[Prem kar chinaha debu
Kahi ke nai diya re
Kahi ke nai diya re]x2

Go away you fraud friend.
Why you given your heart ?
I'll give a sign of love
That's why didn't give

Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya
Tor ghare jabau hole 
Are tor ghare jabau hole 
Kaa Tiyan debe re guiya

If I'll come to your home.
What you'll give me to eat ?
If I'll come to your home.
If I'll come to your home.
What you'll give me to eat ?

Bilati bhata chatani machari kar jhor re
Machari kar jhor 
Bilati bhata chatani machari kar jhor re
Machari kar jhor 
Ahee ree...tor jhor..

I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.
I'll give you the mixture chatani of tomato and brinjal. 
And then fish curry.

Are gala ke sikiri debu
Kini debu mala re guiya
Gale ke sikiri debu

I'll give you a chain.
I'll purchase a chain for you.
I'll give you a chain.

Gale ke sikiri debu
Kini debu mala re guiya
[Kada lakhe bahi ke tor 
Banabo moi saala re
Banabo moi saala]x2

I'll give you a chain.
I'll purchase a chain for you.
You brother is like a buffalo.
I'll make him my brother-in-law.
I'll make him my brother-in-law. 

Hamar ghare abe hole 
Handi manjaibo re
Hamar ghare abe hole 
Are Hamar ghare abe hole 
Handi manjaibo re
Haadi daaru aise deto 
Bhare sutaobo re bahare sutabo

If you'll come to my home.
I'll give you plates and all to wash.
And give rice beer.
Then put you bed outside my home.
And give rice beer.
Then put you bed outside my home.

Handi manjaibo re
Haadi daaru aise deto 
Bhare sutaobo re bahare sutabo

I'll give you plates and all to wash.

And give rice beer.
Then put you bed outside my home.